Apple Music is celebrating the iPod’s 25th anniversary with a playable replica of the original click-wheel player hidden on its 404 page. There’s even a secret Brick game tucked inside.